"Flertal"? Använd "flera"!
Under senare år har det i svensk media smugit sig in en användning av ordet "flertal" som är olycklig. Ordet flertal kan enligt språkrådets databas Lexin betyda:
Det finns en enkel lösning: Använd ordet "flera" istället.
"flertal" ger ingen som helst uppfattning om hur många hus det rör sig om. Min gissning är sju stycken. Eller 22 miljoner, beroende på hur man tolkar ordet.
Läs mer: SvD: Tromber orsakade kaos i England
- Svenskt uppslagsord
- flertal [²fl'e:r_ta:l
] flertalet subst.
- majoritet; många, åtskilliga
Notera att man börjar med definitionen "majoritet". Och det är åtminstone så jag läser ordet "flertal". Vilket innebär att när DN skriver en artikel om tromber med denna ingress:
...så läser jag det som att England förötts och att majoriteten av hus på ön nu är raserade.
Flera tromber har orsakat kaos i England. Flertalet hus är förstörda och träd, grenar och delar av byggnader ligger nu på gatorna i flera städer. "Det lät som en bomb", säger en boende i staden Nuneaton till Sky News.
Det finns en enkel lösning: Använd ordet "flera" istället.
"flertal" ger ingen som helst uppfattning om hur många hus det rör sig om. Min gissning är sju stycken. Eller 22 miljoner, beroende på hur man tolkar ordet.
Läs mer: SvD: Tromber orsakade kaos i England