If you need to change or create volumes on an LVM system, use lvm
The lvm command line program at least on Ubuntu, is well documented with lots of help inside of the shell that is created when you type sudo lvm
LVM is a way of organizing disks into volumes on i.a. Linux systems